Bħala parti mill-anniversarju 40th ta 'Whitman-Walker, uffiċjalment Jannar 13, 2018, aħna qed naqsmu stejjer 40 biex ngħidu n-narrattiva tal-komunità Whitman-Walker. Jekk jogħġbok ikkuntattja lil Tony Burns! A Washingtonjan indiġenu, Tony jaqsam il-memorji tiegħu li jikbru fil-Majjistral u x-Xlokk DC, wara l-qtil 1968 ta 'Martin Luther King, Jr. Jenfasizza l-vjaġġ ta' kura tiegħu miċ-Ċentru ta 'Austin ta' Whitman-Walker u sar parrent mill-pari ma ' + Programm 1 Peer Mentor.
Ikklikkja l-buttuna play oranġjo hawn taħt biex tisma 'l-istorja orali ta' Tony 2018 - intervista rreġistrata ma 'individwu li jkollu għarfien personali ta' avvenimenti tal-imgħoddi.
Ħames Kwotazzjonijiet mill-Istorja Orali ta 'Tony
Fuq l-Atmosfera Madwar is-Saħħa Sesswali fid-Dar Tkabbir tagħha:
"Kelli ħames aħwa, wieħed ipproċeda fil-mewt. L-ebda waħda mis-sorijiet tiegħi qatt ma ġiet mgħallma dwar is-sess minn ommi minbarra qal," M'għandekx tressaq xi trabi hawn ". Ommi ma tkellimx miegħi ħafna dwar is-sess, kważi l-ebda. Stajt niftakru li kien pjuttost komuni għal sħabhom fil-lokal tiegħi. U ma 'dak li qal, tista' timmaġina li ma kien hemm l-ebda saħħa diskussa dwar is-sess. Aktar tard, peress li ommi u jien bdew jitkellmu frankament, kont l-ewwel imwieled u l-unika tifel għal ommi. Hija u jien kienu estremament viċini. Kiber mingħajr ommha u missierha. Ommi ma kinitx taf il-ġenituri tagħha Hija kellha diffiċli. Omm ikkontrattat is-sifilide meta kienet 13 jew 14 sena, u hi ma kinitx tafha. U hi kienet toqgħod ma 'nies li mhumiex il-familja tagħha, u x-xagħar tagħha beda jaqa'. U xi ħadd marru isem tagħha fid-dipartiment tas-saħħa, u għalhekk kien hemm ħaddiema soċjali barra fit-triq biex tiftix għal din iż-żagħżugħa b'sjifilja li ġara li kienet ommi. U mhux qabel ħafna snin wara li ommi fakkret dak l-avveniment fil-ħajja tagħha Għalija. Għalhekk, ikun tajjeb li ngħid li ma kien hemm ħadd li tkellem miegħi dwar is-sess Saħħa peress li hija relatata ma 'l-istess raġel li tħobb il-ġeneru. "
Fuq l-Ewwel Esperjenza Tiegħu f'Abar Gay f'DC:
"Iva, kien .. Matul dak iż-żmien, fejn ħafna nies gay iswed kienu qed jiltaqgħu fil-bar. Allura, marru għall-ewwel bar tiegħi meta kont 20 sena. U dak kien tassew qawmien. Jien qatt ma kellek rajt ħafna nies fil-ħajja tiegħi li kienu suwed u li kienu omosesswali. Xi wħud kienu strambi, xi wħud kienu maskili tħares. Kellek bejniethom. Kien hemm irġiel żfin bejniethom. Kien hemm irġiel magħmulin biex jixbhu nisa. Kien biss crazy [chuckles]! U f'dak il-proċess meta beda l-ħajja sesswali tiegħi, aktar probabbilment il-kors ta 'sentejn jew tliet snin kont nsir dwar il-mard venereali u fejn għandi mmorru. "
Fuq l-Ewwel Memorja Tiegħu tal-HIV:
"Kien 1981, u hemm karta, karta omosesswali lokali hawnhekk, hija istituzzjoni li tissejjaħ [The Washington] Blade. U jien kont qed naħdem. Ħdimt għad-Dipartiment ta 'l-Intern, l-interjuri prinċipali. U kelli tajjeb buddy li ħadmu għall-blokki tas-settur privat 'il bogħod minn miegħi. U tkellimna fuq is-siegħa ta' l-ikla tiegħi, konna kemm fuq ix-xogħol. U kien f'San Francisco, ma kontx. U konna qrajna dwar marda misterjuża li kienet ġejja minn San Francisco. U ġie attribwit lil jew fost l-irġiel omosesswali, l-irġiel abjad omosesswali li kienu qed jaqsmu d-djar tal-banju f'San Francisco u dak stramba li kien. U arroganti u injorantment qallu lilu: "Imma aħna qatt ma għandek għalfejn tinkwieta dwar dan, għax m'aħniex irġiel bojod u jien qatt ma kont f'banju. ' Dak kien dak li għedt l-ewwel darba smajt dwar l-HIV. "
Fuq ir-Riżultati tat-Test tal-HIV Tiegħu:
"Ukoll, il-ħatra ħabtet ma 'nhar il-Ġimgħa n-13th. Dak kien ġurnata mimlija. Mhux dak kollu li ħakmahom, iżda int taf għaliex irid ikun dak il-jum? Imma jien marru kamra u dan Guy jaqa 'u jgħid,' Mr Burns, taf għaliex int hawn '. I said, "Jiena." Huwa qal, "Tista 'tgħidli għaliex int hawn?"
Għid, "jien hawn biex nikseb ir-riżultati mit-test tal-HIV tiegħi." U qal dawn il-kliem, 'Is-Sur. Burns, jien sorry iżda int ippruvajt pożittiv għall-HIV. ' U smajt lilu l-ewwel darba. Ma nafx liema wiċċ tiegħi kienet qed tfittex lilu, imma kien xi jkun il-wiċċ tiegħi li kien qed iħobb lilu, huwa mxaqleb 'il quddiem u me mimsus fuq l-irkoppa u qal,' Is-Sur. Ħruq, kont tisma? Int eżaminat pożittiv għall-HIV. ' U għidt, "Smajt int." Kif ħassha? Ħassejt bħallikieku se jmut. "
Tony fil-2016 ta 'Whitman-Walker Aħna Ara Inti ritratt tal-kampanja.
Dwar il-Mument Transformattiv li Ispirat ix-Xogħol Tiegħu bħala Mentor tal-Koppja:
"Allura, billi kienet parti miċ-Ċentru Austin, ikkawżajt li ġej f'kuntatt ma 'wħud mill-impjegati l-oħra f'Whankman-Walker. Kien hemm Guy, infermier, bl-isem ta' Justin Goforth. Hu ma jaħdimx għal Whitman-Walker aktar. Huwa kellu grupp imsejjaħ 'Living Well' fejn kien ikollu tobba u infermiera u bħalhom, u kienu jiġu jtrilna seminars AZ dwar l-HIV, u pprovdew pranzu. lili, darba qal, "Int taf, naħsbu li jista 'jkollna programm fejn se tkun programm ta' mentoring". Huwa qal, "U int wieħed mill-ewwel nies li ħsibt". U jien simili, "Verament?" Allura, qal dan meta kien qed jgħaddi. I kien qed jgħin lilu tnaddaf. Huwa kellu grupp.
Ftit wara li hu u kollega, Meghan Davies, waslu u sibt miegħi fiċ-Ċentru Austin ġurnata waħda. U jien ngħid, 'X'inhu?' U qalu, 'Tony, għandna raġel li għadu kemm daħal u huwa pożittiv, u hu ma jittrattahx tajjeb'. Huma qalu, "Huwa" raġel żgħir u iswed u stajna mintix jekk kellem lilu? "
Allura, għidt, "Me?" U kienu simili, "Yeah." U t-tnejn ħarsu lejn lili u qal: "Tony, tafu, nistgħu nitkellmu miegħu. Imxejna tkellimna u aħna mħarrġa. Aħna mhux raġel iswed, omosesswali. Int. Ħsibna forsi jista 'jgħin. Nisperaw li ma jistgħux iweġġgħu '. Allura, għamilt. U mmur f'din il-kamra magħhom u nħares lejn lilu, u hu qed iħobb id-dinja tiegħu waqa '. U jien ngħidlu l-isem tiegħi, u hu qed iħares lejn lili bħal, "Issa, huma ma - ltqajna dan il-raġel sewda sew li ġejt tkellimni. X'inhu se jgħid? Huwa ma jistax jieħu din il-bogħod. ' L-għajnejn tiegħu biss ħares frantic.
U hekk għidtulu, "Naf kif tħossok. Jiena wkoll ngħix bl-HIV. ' Imbagħad beda l-għajnejn tiegħu, li kienu kollha jmorru kollha madwarhom, bdew jiffukaw fuq il-wiċċ tiegħi meta għidt li kelli l-HIV wkoll. Jien qalet, "U kont qed nimmaniġġjaha, għix magħha," tmexxi ma kienx fil-vokabularju tiegħi fir-rigward tal-HIV. Imbagħad għidt, "Stajt ilhom jgħixu bl-HIV għal 17 snin. U mbagħad kelli l-attenzjoni tiegħu. U ma nemminx xejn kien foloz. I kien 31 snin meta kien iddijanjostikat. Huwa kellu 31 snin. U għidt, "It-talb u t-tama tiegħi għalik hija li tgħix sakemm ikolli, u li meta tkun l-età tiegħi ikollok tgħid lil xi ħadd l-età tiegħek li inti issa, li għadhom jistgħu jagħmluha, jekk hemm ma kienx kura għaliha. ' Dak kien il-mument li qatelni u għamilni nemmen li dak li ftit stajt forsi jista 'jkun ta' użu għal xi ħadd ieħor. "
Ittraduċi
